Кошка подняла глаза. Перед ней стоял Водяной Поток — лидер Клану, которому она много раз помогала и который так часто оказывал помощь самой Беленькой Косточкой. В её глазах едва уловимо, всего на секунду мелькнуло удивление, смешанное со смущением, но лишь на секунду. Он заговорила и что-то не так было в её голосе, он звучал не так, как обычно:

— Это ты... О Луна, какое счастье... Мне так нужна помощь! — её голос задрожал и после небольшой заминки Косточка продолжила: — Моя дочька... Моя Снежиночка... Она заболела. Заснула — и никак не просыпается... Я говорила с, — Косточка запнулась, — со Звездой, она сказала, что Снежинку можно спасти. Высоко на горе растёт сребрелистник, он похож на обычный серебристый лишайник, но с цветами... Но я не спала уже много ночей! Я боюсь, моих сил не хватит, я боюсь сорваться. А если я упаду... Кто позаботится о котятах? И... И сребрелистник надо достать как можно скорее, иначе Снежиночка больше никогда не проснётся! — в голосе Беленькой звенело отчаяние. Наконец она завершила: — Пожалуйста, помоги! Я сделаю всё, что угодно! Я расскажу о планах Пяти Огней! И буду отдавать вам большую часть всей своей дичи!

Кошка явно обрадовалась, в её глазах отразилась надежда.

— Ох, спасибо! Сребрелистник находится возле водопада... Там, где ещё когда-то был дом одиночки... Как же его... Ох, не помню. Но в любом случае сребрелистник растёт прямо возле его старой лежанки. Хм... Он часто использовал сребрелистник как украшение лежанки... Может, немного высушенного растения и осталось там... Только — молю тебя! — как можно быстрее!

Его внешность не была запоминающейся: обычный чёрный кот с обычными растерянными глазами. Кажется, он совсем не ожидал этой встречи...

— Ах ты ж... — процедил кот, но затем лениво посмотрел на незнакомого кота. — Тольк вернулся домой, а место место занято. Э-эх. Ладн уж. Это, понимаешь-ль, дом мой. Да-а-а, дом... Живу я тут. Э-эх. А что ты, понимаешь-ль, во рту, понимаешь-ль, держишь-с, а? Никак сребрлстник, а? Так что шь ты, это, дерёшь-с его, а? Он шь, понимаешь-ль, так никакого толку не даёт. Заболел, шо ль кто, а? Ну так скажи, я шь тьбе быстр подскажу, шо делать надо, а? Стольких перелечил-с, да... Лекарь, понимаешь-ль!

Кот говорил, то и дело проглатывая слова. Кот явно был не с озёрной территории, здесь никто так не говорил: ни одиночка, ни огненный, ни клановый. Впрочем, настроен он был дружелюбно и даже предлагал помощь.

Бродяга покачал головой:
— Охохо-о-о-ох, котёночьи недуги сложны, да-с, сложны, а? Тут, понимаешь-ли, тонкое дело, это, учитьсь ему надо, да! Э-эх, котёночьим я обязан помощь оказать, да-с, обязан... Ты, это, садись на лежанку мою пока, садись-сади-ись, не стесняйсь, будь как дома. Тут, вишь-ль, не ток лишь сребрелистник нужен, да-с, котёночьи — их, понимаешь-ль, укреплять нужно! Садись-садись, сейчас отыщу нужное тебе, дашь — так сразу проснётся, ух! Как барсук будет, предками клянусь! Как барсук! Щас-щас, где-то тут было, где-то тут...

Бродяга, прихрамывая, пошёл ко второму выходу этой пещеры, к подземному водопаду и начал рыться в куче набросанных там трав.